{"id":590,"date":"2021-04-23T14:12:38","date_gmt":"2021-04-23T12:12:38","guid":{"rendered":"https:\/\/turkhukuk.nl\/?p=590"},"modified":"2021-04-23T17:47:28","modified_gmt":"2021-04-23T15:47:28","slug":"tanima-tenfiz-davasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turkhukuk.nl\/nl\/tanima-tenfiz-davasi\/","title":{"rendered":"TANIMA-TENF\u0130Z DAVASI"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/turkhukuk.nl\/wp-content\/uploads\/shutterstock_611135009-1-1024x759.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-593\" width=\"256\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/turkhukuk.nl\/wp-content\/uploads\/shutterstock_611135009-1-1024x759.jpg 1024w, https:\/\/turkhukuk.nl\/wp-content\/uploads\/shutterstock_611135009-1-300x222.jpg 300w, https:\/\/turkhukuk.nl\/wp-content\/uploads\/shutterstock_611135009-1-768x569.jpg 768w, https:\/\/turkhukuk.nl\/wp-content\/uploads\/shutterstock_611135009-1-1536x1138.jpg 1536w, https:\/\/turkhukuk.nl\/wp-content\/uploads\/shutterstock_611135009-1-2048x1518.jpg 2048w, https:\/\/turkhukuk.nl\/wp-content\/uploads\/shutterstock_611135009-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#aa121f\"><strong>Tan\u0131ma ve tenfiz ne demektedir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 sadece mahkeme kararlar\u0131 i\u00e7in a\u00e7\u0131l\u0131r. Yani bir yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye&#8217;de de ge\u00e7erli veya uygulanabilir olmas\u0131 i\u00e7in a\u00e7\u0131lan davalard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Tan\u0131ma ve tenfiz kavramlar\u0131 birbirlerine benzeyen ancak iki farkl\u0131 usulararas\u0131 hukuk kavram\u0131d\u0131r. Bu iki kavrama dayanarak a\u00e7\u0131lan davalar birbirlerine \u00e7ok bezemekle beraber gerek uygulamas\u0131 gerekse sonu\u00e7lar\u0131 farkl\u0131 davalard\u0131r. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#aa121f\"><strong>a-Tan\u0131ma Davas\u0131 Nedir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye&#8217;de idari i\u015fleme dayanak olmas\u0131 (\u00f6rne\u011fin n\u00fcfus kay\u0131tlar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fmesi) veya karar\u0131n kesin delil veya kesin h\u00fck\u00fcm etkisinden yararlanmak i\u00e7in a\u00e7\u0131lan davad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#aa121f\"><strong>b-Tenfiz Davas\u0131 Nedir? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131nda ki uygulanabilir h\u00fck\u00fcmlerin (mesela bir davada al\u0131nan alacak karar\u0131n icra ile al\u0131nabilmesi i\u00e7in ) T\u00fcrkiye&#8217;de de uygulanmas\u0131 i\u00e7in a\u00e7\u0131lan bir davad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Uygulamada en \u00e7ok yabanc\u0131 mahkemelerden al\u0131nan ve T\u00fcrkiye&#8217;de icraya konulmas\u0131 gereken kararlar\u0131n ve yabanc\u0131 bo\u015fanma kararlar\u0131n\u0131n tan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131 konusu oldu\u011fu g\u00f6r\u00fclmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#aa121f\"><strong>T\u00fcrkiye&#8217;de icraya konulmas\u0131 gereken karar nelerdir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yabanc\u0131 bir mahkemeden (Hollanda mahkemesinden) al\u0131nan bir kararda bir taraf\u0131n alaca\u011f\u0131n\u0131n oldu\u011funa karar verilmi\u015f ve bu alacak ilgili \u00fclkede al\u0131namam\u0131\u015f ise T\u00fcrkiye&#8217;de a\u00e7\u0131lacak bir tenfiz davas\u0131 ile karar T\u00fcrkiye&#8217;de icra konulabilir ve alacak icra yolu ile al\u0131nabilir. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#aa121f\"><strong>Bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n tan\u0131mas\u0131 veya Tenfizi nas\u0131l yap\u0131l\u0131r?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yabanc\u0131 bir \u00fclkede bo\u015fanan e\u015fler e\u011fer konsolosluk arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile n\u00fcfus kay\u0131tlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015fteremezler ise o takdirde bu bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye&#8217;de ge\u00e7erli hale gelebilmesi i\u00e7in tan\u0131ma veya tenfiz davas\u0131 a\u00e7mak zorundad\u0131rlar. <\/p>\n\n\n\n<p>E\u011fer sadece n\u00fcfus kay\u0131tlar\u0131nda ki evlilik kayd\u0131n\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesini istiyorlar ise T\u00fcrkiye&#8217;de a\u00e7\u0131lmas\u0131 gereken dava tan\u0131ma davas\u0131d\u0131r. <\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, yabanc\u0131 bo\u015fanma karar\u0131nda nafaka, mal payla\u015f\u0131m\u0131 ve benzeri bir karar var ise o takdirde Tenfiz davas\u0131 yap\u0131larak bu karar\u0131n T\u00fcrkiye&#8217;de icraya konulabilir bir karar haline gelmesi gerekmektedir.  Aksi takdirde yani sadece tan\u0131ma yap\u0131l\u0131r ise bo\u015fanma karar\u0131 d\u0131\u015f\u0131na ki di\u011fer kararlar\u0131 icraya koyma imkan\u0131 olmayacakt\u0131r. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#aa121f\"><strong>Vesayet Kararlar\u0131n\u0131n tan\u0131t\u0131lmas\u0131 ve Tenfizi nas\u0131l yap\u0131l\u0131r?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Daha \u00f6nce  yabanc\u0131 vesayet kararlar\u0131 kamu d\u00fczeni sebebiyle T\u00fcrkiye&#8217;de tenfiz edilemiyordu. T\u00fcrkiye&#8217;de ayn\u0131 davay\u0131 yeniden a\u00e7mak gerekiyordu. Ancak daha sonra yap\u0131lan i\u00e7tihat de\u011fi\u015fikli\u011fi ile yabanc\u0131 vesayet kararlar\u0131n\u0131n tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 ile T\u00fcrkiye&#8217;de ge\u00e7erli hale getirilmesine imkan tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tan\u0131ma ve tenfiz ne demektedir? Tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 sadece mahkeme kararlar\u0131 i\u00e7in a\u00e7\u0131l\u0131r. Yani bir yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye&#8217;de de ge\u00e7erli veya uygulanabilir olmas\u0131 i\u00e7in a\u00e7\u0131lan davalard\u0131r. Tan\u0131ma ve tenfiz kavramlar\u0131 birbirlerine benzeyen ancak iki farkl\u0131 usulararas\u0131 hukuk kavram\u0131d\u0131r. Bu iki kavrama dayanarak a\u00e7\u0131lan davalar birbirlerine \u00e7ok bezemekle beraber gerek uygulamas\u0131 gerekse sonu\u00e7lar\u0131 farkl\u0131 davalard\u0131r.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[70,69,67,74,68,73,75,76,71,72,77],"class_list":["post-590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sivilhukuk","tag-alacak-davalarinin-taninmasi-ve-tenfizi","tag-bosanma-kararlarin-tanimasi-ve-tenfizi","tag-tanima-davasi","tag-tanima-davasi-nedir-konsoloslukta-bosanma","tag-tenfiz-davasi","tag-tenfiz-davasi-nedir","tag-turkiyede-bosanma","tag-uluslararasi-hukuk","tag-vesayet-karari","tag-vesayet-kararinin-taninmasi-ve-tenfiz","tag-yabanci-mahkeme-karari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turkhukuk.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turkhukuk.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turkhukuk.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turkhukuk.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turkhukuk.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=590"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/turkhukuk.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":601,"href":"https:\/\/turkhukuk.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/590\/revisions\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turkhukuk.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turkhukuk.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turkhukuk.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}